首页 > 科普常识 > 职场英文:“认真”是怎么说的?

职场英文:“认真”是怎么说的?

来源:查看原文

在每个公司的团队中,最注重的素质莫过于“责任心”这一点。不仅仅是对自己的事情有强烈的责任心,更是对于各自团队的目的和功效肩负责任。在全球化的情形下,学会用英语表达“认真”这一点十分需要。

首先,“认真任”的表达,是最基础也最常用的一个表达方式,直译“Responsible”。例如:“I am responsible for this project”(我对这个项目有责任)。在一样平常交流中常用的口语表达是- “I got this!”(我来认真!)。

除此之外,我们平时也会说“我全权认真”、“有责任心的员工”等表达方式。中文中的“全权认真”“主管为此负所有责任”在英语中则可以表达为“I am in charge of this”(我认真这个),“I take full responsibility for this”(我全权认真)。再好比,“有责任心的员工”可以表达为“Responsible employee”(认真任的员工)。

总而言之,“认真”这一点在职场中一直是异常重要的能力素质之一,能够使用流利并准确的英语表达“认真”的能力,也成为职场必备手艺之一。

相关信息